Home Again

We are now back home. I stopped blogging during our trip to Brazil because of my mother-in-law’s accident. For those who don’t know, my mother-in-law has been in the hospital in California for the last two weeks due to a brain hemorrhage she had after falling and hitting her head. Caleb and I were very concerned about her and we had a hard time thinking about anything else. At the time it I just didn’t feel like blogging. While she is still in the hospital, she is doing much better now and we feel very confident she will recover fully and be back home soon.

Now that we are home and I feel like blogging again, I’ll post video and photos of our vacation as well as news about life at home. For now, here is an old video taken by Rebecca.



Em Casa

Nós estamos em casa agora. Eu parei de postar notícias durante a nossa viagem por causa do acidente da minha sogra. Para quem não sabe, minha sogra está num hospital na California faz duas semanas devido a uma hemorragia cerebral que sofreu quando caiu e bateu sua cabeça. Caleb e eu estavamos bem preocupados com ela e por causa disso não deu vontade de postar sobre nada. Apesar de minha sogra ainda estar no hospital, ela está bem melhor e temos esperança que logo ela vai poder voltar pra casa.

Agora que estamos em casa eu quero postar novamente. Eu vou postar vídeos e fotos da nossa viagem assim como notícias da vida aqui em casa. Por enquanto dê uma olhada nesse vídeo que a Rebecca fez sozinha.