We had some water back up into our house in August and, after months of waiting, our downstairs is finally being put back together. I will post before and after pictures towards the end of the week.
Also, we found out the gender of our baby. Yes I am pregnant! I never even announced the pregnancy news here on the blog, so there you have it. In March 2012 we will be welcoming a little BOY into our family. We are so excited. If Rebecca knew what is going on she would be very excited as well. She loves babies.
This post was to get me going again. Pictures and video of Rebecca as well as the house will be coming shortly.
For now, here is a picture of Rebecca working alongside daddy.
Voltando
Já faz bastante tempo que eu postei notícias. A vida têm sido um pouco louca por aqui e quando eu fico muito ocupada a primeira coisa que eu ignoro é o meu blog. Muitas coisas aconteceram desde que eu fiquei doente em julho. Aqui estão agumas das notícias mais importantes.
Nós tivemos um problema com esgoto que danificou o nosso piso de madeira no primeiro andar. Depois de meses de espera, a nossa casa está voltando ao normal com a instalação de um novo piso. Vou postar fotos do antes e do depois mais pro final da semana.
Também descobrimos o sexo do nosso bebê. Sim, eu estou grávida. Em março de 2012 nós vamos adicionar um MENINO à nossa familia. Nós estamos muito animados. Se a Rebecca soubesse que ela vai ter um irmãozinho logo ela também estaria animada por que ela adora bebês.
Bom, eu espero agora votlar a postar frequentemente. Logo logo postarei fotos e videos da casa e da Rebecca . Por enquanto, aqui está uma foto da Rebecca trabalhando ao lado do papai.
No comments:
Post a Comment